秋日庆州绘新篇：中韩元首共擘合作共赢新蓝图

古都枫红，银杏翩跹，千年石塔见证了两国元首又一次跨越山海的重要握手。

深秋的庆州，古刹飞檐与斑斓红叶构成一幅诗意画卷。在这座承载着东亚文明记忆的历史名城，中国国家主席习近平与韩国总统李在明举行会谈，共同为步入“而立之年”的中韩关系锚定新方向。

此访是习近平主席时隔11年再次对韩国进行国事访问，也是两国新一届政府领导人的首次元首会晤。在亚太经合组织领导人非正式会议召开之际，这场会晤向世界传递出中韩致力于共同繁荣的清晰信号。

01 古都见证：元首会晤的战略引领

庆州国立博物馆内，两国元首的握手聚焦了世界目光。这座收藏着新罗王朝瑰宝的文化殿堂，成为中韩关系继往开来的新起点。

李在明总统用“特殊意义”定义此次会晤，强调这是自韩中建交以后内外环境剧变的情况下，推动韩中战略合作伙伴关系成熟发展的关键机遇。

习近平主席在会谈中指出了33年来两国关系的发展轨迹——“超越意识形态和社会制度差异，积极推进各领域交流合作，实现相互成就和共同发展”。

作为全球和地区重要国家，中韩关系的稳定发展，不仅符合两国人民根本利益，也有利于地区乃至世界和平稳定和发展繁荣。

02 经贸合作：从互补到互融的升级

3280.8亿美元——这是2024年中韩双边贸易额的亮眼成绩。中国连续21年位居韩国第一大贸易伙伴国，韩国则稳居中国第二大贸易伙伴国。数字背后，是两国经济深度互嵌的现实。

李在明总统在会谈中指出，韩中之间的经济合作正从传统的纵向模式转向横向协同发展，应推动两国经济形成互利互惠的结构并实现更高水平的发展。

中韩自贸协定成为会谈重点。习近平主席强调，要“加快双边自由贸易协定谈判”，李在明总统则期待“加快协商使韩中自贸协定服务投资领域谈判取得务实进展”。

这一协定将成为两国经贸合作的新制度基础。

产业链供应链合作成为双方共识。李在明总统明确表示，“中国仍然是韩国最大的贸易伙伴，也是确保供应链稳定的核心伙伴”。

从高端制造到数字经济，从生物医药到绿色经济，两国合作疆域不断拓展。

03 人文交流：穿越时空的情感纽带

大熊猫“宝家族”在韩国爱宝乐园的憨态，韩国青年中文学习的热潮，中国游客漫步庆州古迹的身影。。。这些温馨画面构成了中韩人文交流的多彩拼图。

李在明总统期待双方加强文化、环境等领域合作，提高两国民众“生活质量”，持续努力扩大人员交流。

他特别提到，在担任城南市长和京畿道知事期间多次访华的经历，对中国灿烂的文化以及经济发展留下了深刻印象。

人性的光辉跨越国界。今年6月，中国张家界司机肖波舍身保护韩国游客；9月，韩国海警李宰硕为营救中国公民殉职。

这些感人故事，成为中韩人民友好感情的生动注脚。

正如韩国西江大学人文学院院长李旭渊所言，“人与人的交流是维系两国关系最深的纽带”。他强调，韩中人民心灵相通是推动两国关系发展的持久力量。

04 多边协作：亚太共同体的共同愿景

作为亚太地区两大重要经济体，中韩在区域合作中的协调备受关注。李在明总统感谢中方对韩国主办亚太经合组织领导人非正式会议的支持。

他对中国将担任2026年亚太经合组织东道主表示“非常高兴”，并承诺“为了中国成功引领明年亚太经合组织会议，韩国将提供协助”。

两国元首一致认同，应在人工智能合作、应对人口结构变化等未来议题上密切配合。

李在明总统强调，“AI创新或应对人口结构变化，单凭一个经济体的努力还是有限。当各方齐聚一堂，分享优秀政策，探讨多元的政策方案时，才能得出最好的解决方法”。

在朝鲜半岛问题上，李在明总统表示将同中方以朝鲜半岛和平与稳定符合韩中两国共同利益的共识为基础，加强两国战略沟通。

他强调，“在有关‘和平的问题’上，为了半岛核问题的实质性解决和朝鲜半岛的和平构建，我们迫切需要中方发挥建设性作用”。

05 前行之路：排除干扰的定力与智慧

面对国际风云变幻，中韩关系前行之路需要智慧与定力。中国驻韩国大使戴兵曾指出，双方要“排除外部干扰”，坚守建交初心。

戴兵大使强调，“中韩关系是独立自主的，不针对第三方，也不受制于第三方。这才是中韩战略合作伙伴关系‘成熟’和‘名副其实’的应有之义”。

李在明总统也坦言，随着中国产业竞争力及高科技能力的大幅提升，两国企业之间的竞争也日益凸显。

但他相信，“韩中两国可以凝聚智慧，推动两国战略合作伙伴关系基于‘善意竞争’和‘平等合作’成熟发展”。

在会谈中，习近平主席指出，中方重视中韩关系，愿同韩方加强沟通，深化合作，拓展共同利益，携手应对挑战。

李在明总统则回应称，韩方高度重视对华关系，愿同中方共同努力，推动双边友好合作关系得到更大发展。

国宴结束后，习近平主席启程回国，为为期三天的访韩之旅画上圆满句号。庆州的夜晚灯火温暖，松乃阁酒店里余音绕梁。

李在明总统的话语在夜空回响：“共同繁荣的基础乃是和平，无论形势如何变化，韩中两国致力于追求和平的立场将始终不变。”

夜幕中，古都庆州静静伫立，见证着两个邻居33年相互成就的历程，也期待着下一个共同繁荣的春秋。

【庆州旅行拍摄的终章 记忆积累的历史过程】（点击进入)