8月24日，中韩建交迎来34周年。

中国驻韩大使戴兵当天前往祭扫韩国前总统卢泰愚墓地，纪念中韩建交34周年。戴兵表示，34年前中韩老一辈领导人高瞻远瞩，打破冷战坚冰，作出中韩建交的战略决断，掀开两国关系新篇章，也有力促进地区和平发展。“吃水不忘挖井人”，中方不会忘记卢泰愚前总统为此作出的重要贡献。

戴兵表示，总结中韩建交34年来的经验，加强友好合作最符合双方利益。新形势下，希望中韩双方坚守建交初心，乘势而上、扶正祛邪，推动中韩关系健康稳定、向上向好发展。

韩国驻华大使卢载宪24日在微博官方账号上用中文发文称，值此韩中建交34周年之际，我再次体会到“饮水思源”这句话的深意——饮水之时，不忘其源。谨向为中国的发展变革以及开辟韩中关系新道路留下深远足迹的邓小平先生，致以崇高的敬意和深切的缅怀。

卢载宪表示，在邓小平先生开启的改革开放时代，中国进一步向世界敞开大门，韩国与中国也逐渐开始相互了解、彼此走近，并最终迎来了1992年8月24日两国正式建交这一重要成果。正视现实而不囿于意识形态的差异，选择交流而非隔绝，着眼长远而非只看当下——邓小平先生所秉持的实事求是的智慧，对于今天的韩中关系依然具有重要意义。他说，铭记一路走来的缘分，在现实中探寻智慧。衷心希望韩中两国不断增进信任、深化友谊，携手迈向更加美好的未来。我也愿为此贡献自己的一份力量。

1992 年 8 月 24 日，中华人民共和国与大韩民国正式建立大使级外交关系 。‌‌